<title_newspaper="Przekrój">
<title_article="'Różowe okulary' dla daltonistów">
<author_1="Marcin Mich.">
<language="pl">
<style="press">
<year="1954">
<month="11">
<date="1954-11-21">
<period="w">
<status="1_obieg">
<support="paper">
Panie Redaktorze! „Wyobraźmy sobie bowiem, co by się zdarzyło, gdyby maszynista kolejowy, tramwajowy, kierowca autobusu, samolotu itp. byli dotknięci daltonizmem i nie rozróżniali sygnałów. Zgroza!" — pisała zaledwie dwa miesiące temu dr Klemańska w artykule o daltonistach („Przekrój" 494). Tymczasem — na pocieszenie tych czterech mężczyzn na sto, dotkniętych upośledzeniem w rozróżnianiu barw —daltonizm przestaje być przeszkodą w obieraniu zawodów, które wymagają wyczulenia wzroku na kolory. Dlaczego? Bo jeden z uczonych francuskich Bouteloup zgłosił projekt specjalnych okularów pozwalających rozróżniać barwy. Konstrukcja tych „różowych" okularów dla daltonistów jest bardzo prosta, zasada sygnalizacji bowiem opiera się na dwóch zasadniczych kolorach: czerwonym i zielonym. Aby więc nierozróżniający poprawnie barw nie pomylił tych kolorów szkła okularów Bouteloupa składają się z trzech części. Pas górny szkła jest czerwony, środkowy — bezbarwny, dolny — zielony. Szkło czerwone wzmacnia czerwień. Kiedy więc szofer widzi, że oglądane przez górną część okularów światło sygnalizacyjne ma kolor intensywniejszy niż widziane przez szkło bezbarwne — Jest to właśnie czerwień. Podobnie rzecz dzieje się z rozróżnianiem koloru zielonego, wzmacnianego przez szkło dolne. Już ta różnica intensywności barwy czerwonej lub zielonej wystarcza by zorientować się jakiego koloru jest światło na tablicy sygnalizacyjnej. Przy użyciu takich szkieł nawet utajony daltonista lub słabo rozróżniający barwy może czuć się pewny — nawet na najruchliwszym skrzyżowaniu rozróżnia czerwone od zielonego. Marian Mich Zawiercie Komentarz: Używanie czerwonego szkiełka dla poprawy widzenia kolorów u daltonistów nie jest niczym nowym, ale też nie daje 100% pewności. Wydaje się więc, że "różowe okulary" Bouteloupa będą na razie ciągle tylko środkiem pomocniczym, jakkolwiek może cennym.
</support>
</status>
</period>
</date>
</month>
</year>
</style>
</language>
</author_1>
</title_article>
</title_newspaper>
 
